Posting in Spanish

Even though my limited English level allows me to write about many different topics, there are some topics it definitely doesn't, I refer to these topics related to emotions, sensations or feeling – whatever you wnat to call them - such as fear, dead and emptiness among others and the things them make me produce, poetry.

I mean whether I write about them in a language what is not my mother tongue it would be exactly the same that reading Garcia Marquez or Benedetti in English, you might catch the point, you might enjoy your reading but you’d definetly lose all mysticism and of course, the magic. On the other hand, I feel I would became a prey of my own trap if I don’t let myself express such a strange undescribable sensations in a language as rich as Spanish.

Remember I am not native speaker English and the reasons because I do post in English are 1)I need improve my level , 2)the most of my friends whom read the blog don’t speak Spanish and those who speak Spanish and read my blog also can read in english and 3)there are many stupid things I would never express in Spanish and you know when I write in English I expose myself to be seen completely naked by others but when I do it in Spanish I am exposing inner-self naked to myself - I can see deep down - and that it is that sometimes I need, I am still looking for answers.

Anyway, in advanced I apologise whether I put you into a trouble trying to translate and understand what I am posting however I promise it would be just for a while.